Filho do presidente do Irã revela bastidores da guerra em diário no Telegram

Quando o presidente do Irã, Masoud Pezeshkian, 71, apareceu brevemente em público para cumprimentar cidadãos em um recente comício anti-Israel, outro membro de sua família também estava lá.

Yousef Pezeshkian, 44, seu filho e assessor, não via nem falava com o pai desde que Israel e os Estados Unidos iniciaram a guerra em 28 de fevereiro e a liderança iraniana passou a operar na clandestinidade. Ele esperava conseguir vê-lo de relance.

O filho, que tem doutorado em física e é professor universitário, tem mantido um diário da guerra publicado no Telegram com reflexões tanto pessoais quanto políticas. Os textos oferecem um raro vislumbre de como as figuras políticas do Irã estão lidando com a guerra que se intensifica — e se aproxima deles. E talvez inadvertidamente, Yousef às vezes leva seus leitores para dentro das discussões e deliberações internas da cúpula iraniana.

Enquanto os líderes iranianos têm projetado desafio em declarações públicas, o filho do presidente escreve sobre o medo por trás da fachada, à medida que múltiplos líderes são alvejados e mortos em bombardeios israelenses.

"Acho que algumas figuras políticas estão em pânico", escreveu no sexto dia da guerra, no início de março. "O povo é mais forte e mais resiliente do que nossos especialistas e líderes políticos. Temos que continuar nos lembrando de que a derrota só virá quando nos sentirmos derrotados."

Ele se preocupa com o pai e disse que ele e seus dois irmãos mal podem esperar pelos dois anos restantes da presidência para que "todos possamos voltar às nossas vidas normais".

À medida que o Irã entra na quarta semana de guerra, com líder após líder sendo morto, os que restam recuaram para locais que esperam ser seguros. Os ataques aéreos israelenses e americanos já mataram o ex-líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, e eliminaram toda a sua cadeia de comando militar: Ali Larijani, o chefe do Conselho Supremo de Segurança Nacional e governante de fato do Irã, e o chefe do Ministério da Inteligência, Esmaeil Khatib, entre outros.

Yousef escreveu em seu diário que proteger a vida das autoridades se tornou a prioridade número um para o país. Parar os assassinatos seletivos, disse ele, "agora é uma questão de honra".

Ele relatou ter participado de uma reunião com autoridades do governo na primeira semana da guerra, na qual surgiram questões sobre estratégia. "A maior divergência séria que temos é: por quanto tempo devemos lutar?", escreveu ele. "Para sempre? Até que Israel seja destruído e a América recue? Até que o Irã esteja em ruínas completas e nos rendamos? Temos que estudar os diferentes cenários."

O filho do presidente não respondeu a um pedido de comentário do New York Times. Dois funcionários iranianos e um ex-alto funcionário que o conhecem e trabalham com ele na administração de seu pai disseram que as páginas de redes sociais eram autênticas e que ele escrevia as entradas e gerenciava as contas. A mídia iraniana às vezes fez referência aos seus escritos.

Nos diários, ele diz que continua recebendo mensagens sobre a guerra não apenas de amigos e conhecidos, mas também de estranhos. Ocasionalmente, disse ele, "as mensagens pedem que nos rendamos e devolvamos o poder ao povo", uma noção que ele descartou como "ignorante e delirante".

Ele disse que se preocupava que os ataques do Irã a países árabes em retaliação aos ataques americanos e israelenses pudessem sair pela culatra. "É tão triste que, para nos defendermos, tenhamos que atacar bases americanas em países amigos", escreveu. "Não sei se eles vão entender nossa situação ou não."

A capacidade de Israel de caçar altos funcionários em seus esconderijos secretos abalou os líderes iranianos e causou ansiedade sobre quem pode ser o próximo e como as perdas podem ser absorvidas, de acordo com três altos funcionários iranianos que pediram anonimato.

Algumas perdas pesam mais do que outras. Larijani, por exemplo, tinha poder e influência singulares em diferentes facções políticas e dentro do aparato de segurança e militar. Ele era visto como uma figura que poderia ser capaz de dialogar com o governo Trump em negociações de cessar-fogo.

Muitos se perguntam quem está agora comandando o país na ausência de Larijani. Mojtaba Khamenei, que sucedeu seu pai, Ali Khamenei, como líder supremo, permanece fora de vista.

Os três altos funcionários iranianos disseram que o país estava atualmente sendo governado por um comitê. Comandantes da Guarda Revolucionária estão liderando os esforços, com o general Ahmad Vahidi, seu recém-nomeado comandante-chefe, conduzindo o lado tático da guerra.

Um membro do círculo íntimo de Khamenei, o general Mohammad Bagher Ghalibaf, tem discretamente substituído Larijani. Ex-comandante da Guarda que agora é presidente do parlamento, ele está encarregado das decisões estratégicas.

Masoud Pezeshkian e seu vice-presidente, Mohammad Reza Aref, estão encarregados da administração cotidiana do Estado para garantir que ele continue funcionando, disseram os funcionários. Eles disseram que generais aposentados, junto com ex-funcionários e gestores, foram chamados de volta ao serviço.

Analistas dizem que o sistema de governo do Irã evoluiu para um ecossistema resiliente de instituições sobrepostas. Uma rede de líderes, funcionários públicos leais, quadros militares e soldados civis e de defesa se mobilizou não apenas para manter o governo da República Islâmica, mas também para continuar travando a guerra.

Eliminar o escalão superior da liderança não levou a um colapso. Mas, em seu diário, Yousef Pezeshkian diz que, a menos que o Irã consiga parar os assassinatos seletivos, "perderemos a guerra".

Ele também compartilhou algumas anedotas sobre sua vida pessoal. Ele fala sobre colorir com seus filhos, levá-los para brincar no parque, comprar balões para eles. Ele escreve sobre encontrar um amigo para uma longa caminhada no parque e sua determinação de se exercitar para manter sua resistência mental.

Uma vez, disse ele, recebeu uma mensagem misteriosa direcionando-o a comparecer a um endereço. Ele entrou em pânico, suspeitando de uma armadilha israelense. Depois de verificar com a segurança, disse ele, percebeu que era apenas um convite de iftar de amigos para quebrar o jejum do Ramadã com eles.